melem tiya

pirocan_miraz · Tarih: Pzr Arl 16, 2007 10:10 pm Mesaj konusu: melem tiya

Reklamlarımız Destekcilerimiz

melem tiya

melem tıya tıya, roê canê mın tıya
ticia sodıria, heqo, homa, wiy, veciya
gerdanê vıliya, heqo, beşlüyê na hermiya
ez diyar ra veciyan, kewra, sêmıge sero roniştiya
şiyan verê çêberi, rınde çê de niya
der o cirani ra mı pers kerd, mı vat, kata şiya
va ke, mıleto şiyo jiare, a tey şiya
cêniy bover ra amay, heqo, rında mı tey niya
ezo bêkes xo rê teyna dıme şiyan
gınan be waro, dıdanê mıno jü lewiya, heqo
teko zu sıkiya

mı destê rında xo gırot
şiyan lewê qadi o muftiyan
va ke, cüamêrdo ke cêniyan dıma fetelino
gonia xo çiniya

melem tıya tıya, roê canê mın tıya
gerdanê wiy vıliya, heqo, beşlüyê na hermiya
ticia sodıria, heqo, homa, wiy, veciya
xwazi be herdê dewrêşi bo, sero feteliya
qırbanê asmênê khewi bi, tı xo bın de diya
sıma rê ke kotiya, mı rê wiy nazliya

naymê ma vilato, doymê ma vilato
basqanê ni Xozati nıka demırqırato
mabênê mın o rında mın de, kewra kewra, diwaro, wiy, çar qato
jüyê ke to de sere sano berjine, heqo
rocê des o dı imanan de caê xo be xo vato

ezo ewro şiyan serê na locıne
kopegê mêrdi cêniya xo de qesey keno, heqo
torê goyıl o gorgeçine
zerre zerrê mın de nêmend
kerd bınê eleg o pırocıne

melem vaê êno, mı va, vaê veri
çêanê ma bar kerdo, waranê ser kemeri
sano xêr ke beno, her kes mıradê rındanê xo dero
dumane mın bıcêro, ezo bêkes se keri

kênê, tıya tıya, wiy roê mın tıya
direga, wiy, zerriya, beşlüyê wiy hermiya
ticia sodıria, homa wiy veciya

vore na varena, kewra, hurdi herdi
kewranê Zeynel Begi amo verê pırdi
demê xo nata de, lewê keri mırdi

verê çeberi pêto, be dalık o buki
dewa ma ro biyê têra, heqo, werdeg o fatfatıki
cêniya rınde ke kuna cüamêrdê koti dest
se ke malê bena, mırdar erzenê kutıki

cani cani cani, melema mın cani
kênê, tı nata bê, ezo lewê pani
lewê ma biyo qırım o qotık, heqo, kuto der o cirani
rınde mı rê va ke, heqi zanena, fınde cema sani

ezo be qurban bi, to lew o pırnıkan
ezo be qurban bi heqo, to lew o pırnıkan
kênê, to ra êna, boa qerefil o dermanê sukan
demê xo nata de, lewê to ra ni
seba canê to nefstenıkan

qese: sar ra (khan)
vatoğ u qeyde: Zeynelê Qeremani
het: Xozat
Üye

merhaba can yoldaşlarım selam olsun benden sizlere

pirocan_miraz · Tarih: Pzr Arl 16, 2007 10:15 pm Mesaj konusu: Re: melem tiya

Ya Xızır

Demo demo ....
Asmêne xo gewro
Herde xo gewro
Sodıre xo gewro
Bexte xo gewro
Thame xo thalo tırso newerino
Ğeribistano ...

“Çeme Muzuri
Xane xızıri
Qalxane wayiri
Halêne theyri thuri
Mor u mılawıni”
Her keşi rê caye to esto
Mane na bêkeşiya mı çıko
No çı ğezevo

“Ya Xızır’ê Tuzıge
Ya tija homete
Tenga ma de bırese
Raver can u roy de
Wa u bırayi de
Xal u werezayi de
Ded u dezayi de
Dar u kemeri de
Verge yavani de
Dıma ki ma neçari de”

Qese: Anonim u Mikail Aslan (Kilıtê Kou)
Çıme: Hawar Tornecengi
Qeyde: Mikail Aslan (Kilıtê Kou)
Üye

merhaba can yoldaşlarım selam olsun benden sizlere

juba · Dost Kayıt: 19 Ağustos 2006 Mesajlar: 26 Nerden: izmir

Reklamlarımız Destekcilerimiz

Dada Meso

Dada meso, Usênê mi meso
Lo nêwesa ewru meso
Ciger cigera mi
Ere ro taliwê de tore beso
Nelo Usênê mi ciger cigera mi
Daê daê

Usên vanu talibêne,talibêne
Sima ke haqi zanene mi berê
Memleketê maye wesayê
Nelo Usênê mi, ciger cigera mi
Daê daê
Üye

MUNZUR ÖZGÜRDÜR ÖZGÜR AKACAK

pirocan_miraz · Tarih: Pts Arl 31, 2007 1:52 pm Mesaj konusu: Re: melem tiya

TERCÜMESİ
Ya Hızır

Zamandır zaman, gri bir zaman
Gökleri gri, yerleri gri
şafakları gri, bahtı gridir tadı acı ve ekşidir yenmiyor
Gurbet 'tir...

“Munzur' un gözesi Hızır'ın hanesi Sahib' in kalkanı
Kuşların, böceklerin, yılanın, çiyanın yuvası”
Herkese yerin varda,
Benim bu yalnızlığımın manası nedir?

“Ya Tujik dağının Hızır'ı, yetiş imdadımıza
Ya kainatın ışığı, yetiş darlığımıza
Önce cana ve ruha
Kızkardeş ve erkek kardeşe
Dayı ve yeğenlere
Dede ve torunlarına
Ağaçlara ve kuşlara
Dağdaki aç kurda
Sonradan bizim gibi naçarlara ver”

Qese: Anonim u Mikail Aslan (Kilıtê Kou)
Çıme: Hawar Tornecengi
Qeyde: Mikail Aslan (Kilıtê Kou)

Cool

merhaba can yoldaşlarım selam olsun benden sizlere

yusufali004 · Yeni Dost Kayıt: 29 Ağustos 2008 Mesajlar: 1

Reklamlarımız Destekcilerimiz

teşekküüllere