Archive for the ‘Zazaki – Kırmancki’

  • 0
    KUTÊ MI VİRİ
    KUTÊ MI VİRİ Lasêrê usari kuto mı viri Bua vilık u vaşi, vengê têr-türi Bua genımê hegay, vengê sıliye… Koyanê Dêsımi dı sodıro sürela.. Kuto mı viri reqayisê hewro Wandena zereco, rêmayisê milçıko… Kutê mı viri banê kemerıni Kamılê vızêrêni, cêniyê leçegıni Kutê mı viri domanê rü-arıngıni… Türkçesi ÖZLEMİŞİM Baharın...
    by Tija_Sodiri at Haziran 11th, 2010 at 11:06 pm
  • 0
    MUZUR ÇISMÉ RO U CANO
    MUZUR ÇISMÉ RO U CANO Ollem bızono hala désımız se vano Désım u désımız ré, Muzur ro u cano Coru bé ko u héyni u çhemu memano Désım esto, çıqa ke Muzur ho tadano O dina ma de eve name u vengiyo Ko u çısme u çhemé ho ra ki jargiyo Hêyniyé Muzuri marê hewsé dergiyo İtiqaté ma de o, kemeré çhengiyo Ma Muzur, Désımi ré çısmé ro u cano Desımız...
    by XIDIR at Haziran 10th, 2010 at 08:06 pm
  • 1
    Ewro YOL TV de programê VENGÊ DÊRSİMİ
    –> Ewro sonde (18.04.2010) sate 19:00 de (20:00 tsi) YOL TV de programê VENGÊ DÊRSİMİ dewam keno. –> Thema: “Tertelê Dêrsimi sero Danoği qeseykenê”. –> Niade, vengê xorê wayir vejiye u phoşt bıde!… Yol TV: Türksat 3A, Frekans: 12525 Türkçesi İçin Tıklayınız… Hawar Tornêcengi
    by XIDIR at Nisan 18th, 2010 at 02:04 pm
  • 1
    MA U WAİ VURNENÊ
    MAÊ , DAÊ, WAÊ Ma; eke çé hode, qomé hora piya mesud, mırodın biyayene wazeme, weré coy gere MAÊ ma, WAÊ ma, CÊNİ yé ma, ÇÊNÊ ma hozona vé. Ceniye; çı bımuso, musnena ra domanuné ho… U domanuné dormé ho… Naza de ez wazenu, tayé qesu biyari ra céniyu viri. Camordu ré wayir véjiyé. Ama gere tikkat bé. Naye sero (serva naye) zerré camordu...
    by XIDIR at Nisan 16th, 2010 at 11:04 am
  • 0
    Mesela Dewiji u hera xo / Köylü ve Eşeğinin hikayesi
    Mesela Dewiji u hera xo Rozê, hera de ju dewiji gınena quye ro. Mord’mek nêzoneno ke se bıkero, hera xo quye ra çıtur vezo. Heywane ki boyna zırrena. Peyniye de dewız qerarê dano, vano; na quya qefçıle gereke eve herre pırr u qapan bo, hera mı xora endi kokıma, a ki tey bınê herre de bımano, şêro. Venga ciranunê xo dano, her ju bêlê cênê, yenê,...
    by XIDIR at Aralık 27th, 2009 at 02:12 pm
  • 0
    KILMEK’RA DINA TEKNOLOJI’RA XEBERU
    JaponuŽra Muhafýzê Robot. JaponyaŽde Firma Sogho semed(serwa) saye u qori kerdeniya Panqa,Bonê(Keyê) Rosegurayis(Alisveris Merkezi),Büroye Firma Pilu zu(yew,ju-yo) Robot imâl kerd.Nu Robot 109 cm gýrso u eve xeylê qamaro-teknikŽra paykerdayiyo… Enerjıye Newe! AlmanyaŽde suka DresdenŽde alime teknolojı ju icatê newe di.Eve(bı) no icat tedarıxe...
    by XIDIR at Kasım 13th, 2009 at 10:11 am
  • 0
    Muzır tengedero, Bendu Nêwazeme!
    Dustê pilanê dewlete de eve serru kampanya, paneli, mekemei rakerdene u lavatiaêna Dêsımızu bê kıfayit mende. Muzır endi servest nêrêzeno. Muzır endi xenekia, kerdo peê bendi. Golê bendê pırdê Mazgeri (Uzunçayır- Mergaderge) hata ‘ve zerê Mamekiye Golê Çetu sono. Dewlete derxolê Muzıri hem ‘parko mili’ ilan kerdo, hemı ki eve bendu derxolê...
    by XIDIR at Kasım 13th, 2009 at 10:11 am
  • 5
    TÜRKİYE’YE DEMOKRASİ – ZAZALARA DEMOKRATİK HAKLAR
    Hükümetin geleneksel devlet çizgisinin dışında yeni bir politika olarak başlattığı „Demokratik Açılım“ politikasını olumlu görmekteyiz. Atılan adımlar yetersiz olsa da demokratikleşmeye katkıları yadsınamaz. Ne var ki “Demokratik Açılım” adı altında yürütülen politika pek de belirli değildir. Dolayısıyla, tam da...
    by XIDIR at Kasım 2nd, 2009 at 09:11 pm
  • 0
    Babaé mı
    Babaé mı, Babaé mı, Öyro tam phonc serriyo to ma ra briyay-ya şiyay héni béwaxt… Axx babaé mı, dırbetia to mı vérra néşiye, nésona ki… Rocé nébi ke,xo vérra bıkéri… No, mı ré biyo derdo gran… Veré çımané ma de qemisé to bi Ma héfé to négırot babaé mı… Axx babaé mı, Hegaé ma béwayiré, Çeperré ma kuli...
    by XIDIR at Eylül 21st, 2009 at 03:09 pm
  • 0
    Zazaca’da Bazı Bağlaçlar
    Bu Derste Zazaki-Kirmancki Bazı bağlaçlar ve kullanımlarını Göreceğiz. ZAZACA’DA BAZI BAGLAÇLAR 1- EKE: Eğer, şayet 2- KE: (a- şartlı durumları belirtir b- aktif durumlarda yapan, eden halleri ...
    by XIDIR at Eylül 14th, 2009 at 01:09 pm
Sayfa 1 - 3123